Rhythm Hive，删除NewJeans相关内容中的’Danielle’

🎮 关于游戏《Rhythm Hive》中Danielle被移除的讨论

it seems that HYBE is eliminating danielle from the game “rhythm hive” where all the girls were. some players say that she still appears and others say the opposite

하이브가 모든 멤버들이 함께하던 게임 ‘리듬하이브’에서 다니엘을 삭제하고 있는 것으로 보입니다. 일부 플레이어들은 그녀가 여전히 보인다고 말하지만, 반대로 안 보인다는 사람들도 있습니다.

• 翻译：HYBE似乎正在从所有成员曾共同出现的游戏“Rhythm Hive”中移除Danielle。一些玩家表示她仍然出现，而另一些玩家则表示相反（已看不到她）。

Danielle has been removed from ‘Rhythm Hive,’ a mobile game owned and developed by HYBE’s gaming subsidiary ‘Drimage’

다니엘이 하이브의 게임 자회사 ‘Drimage’가 소유하고 개발한 모바일 게임 ‘리듬하이브’에서 삭제되었습니다.

• 翻译：Danielle已从HYBE游戏子公司“Drimage”拥有并开发的手机游戏“Rhythm Hive”中被移除。

🖼️ 关于游戏图像疑似使用AI修改的争议

in the new version, minji’s arm looks less stretched and the elbow position is now different and distorted, which was not in the original

wow, i didn’t know that the first activity you planned for this year was to use AI on these poor girls

새 버전에서는 민지의 팔이 덜 뻗은 것처럼 보이고, 팔꿈치 위치가 달라지면서 왜곡되어 보이는데, 이는 원본에는 없던 현상입니다. 와, 당신들이 올해 계획한 첫 번째 활동이 이 불쌍한 소녀들에게 AI를 사용하는 것인 줄은 몰랐네요.

• 翻译：在新版本中，Minji的手臂看起来伸展得没那么开了，手肘的位置也变了，显得有些扭曲，这是原版中没有的现象。
• 翻译：哇，我都不知道你们今年计划的第一个活动，就是对这群可怜的女孩们使用AI。

😤 玩家情绪反应

와 나 진짜 어이없어서 진짜인가 싶어서 깔아봤더니 진짜네 이 OO해놨네 와중에 이건 또 안 고침 ㅋㅋ아 나 진짜 짜증나는 점을 하나만 꼽을수가 없어 너무화남

• 翻译：哇，我真无语，还想着是不是真的就去下载试了一下，结果居然是真的，真是（OO）了。

• 翻译：更气人的是，这里怎么又不修复呢 呵呵呵，啊，我真的生气到连一点都挑不出来，太气了。